はなてブログの挙動がおかしい

ヘッダー部分が英語になったり、ログイン状態になっていなかったり。

httpsを有効にしたらログイン状態にはなりましたが、ヘッダーの英語部分はうまくいきませんでした。